Embedded Files
中華情共運命
中華情共運命
–中国華僑大学美術学院優秀教師美術作品展–
–中国華僑大学美術学院優秀教師美術作品展–
会期：7月25日〜
会場：アーロン文化センター1F
開館時間10：00〜18：00
開幕式
7月25日（金）16：30〜
会場：アーロン文化センター ２F
主催:中国华侨大学美术学院、 日本东京国际文化艺术中心
承办:アーロン(東京)文化センター
协办:福建省美术家协会连环画艺委会、泉州市美术家协会、日本国际艺术大学院
日本莫奈国际艺术学院 东京国际艺术大学大学院
前言
“中华情·共命运——中国华侨大学美术学院教师优秀美术作品展”旨在构建跨文化对话的视觉场域，呈现华侨大学美术学院教师与客座教授对当代美术本土化命题的探索成果。
参展作品根植八闽沃土，融汇中外技法，笔触间流淌着闽地特有的温润与灵动。蔚蓝深邃的海洋意象、层叠苍翠的山林气韵、古朴醇厚的人文风情，在画家们匠心独运的色彩与光影中得以诗意呈现。福建美术的在地性基因构成创作核心，艺术家承袭闽地“海洋性”文化底色，将侨乡历史记忆转化为隐喻性图像符号。在语言层面，既延续江南抒情传统，又融合闽地语境下的跨文化经验。闽南红砖建筑色谱、中国陶瓷的线性韵律等海上丝绸之路的物质遗存，经由结构性笔触与复合媒材实验，重构为具有文化拓扑特质的视觉文本。尤其对“闽派油画”色层堆叠技法的当代转译，彰显出对地域文脉的智性反思。艺术家立足传统，锐意创新，展现了学院坚实的创作实力与开放的艺术视野。
当艺术成为文明对话的媒介，这场由中日机构携手呈现的展览，便有了超越画布的意义。愿这些饱含深情的画作，传递当代中华文化的魅力，促进心灵的共鸣，见证“中华情”的永恒与“共命运”的担当。
はじめに
「中華情共運命——中国華僑大学美術学院優秀教員美術作品展」
本展は、華僑大学美術学院の教員および客員教授による、美術の現代的ローカライズに関する探究成果を紹介するものであり、異文化間対話の視覚的フィールドの構築を目指しています。
出品作品は福建の豊かな風土に根ざし、東西の技法を融合。筆致には、閩地特有の温潤でしなやかな感性が息づいています。深く蒼い海のイメージ、幾重にも折り重なる緑濃い山林の気韻、素朴で豊かな人文の風情が、画家たちの巧みな色彩と光の表現によって詩的に描かれています。
福建美術の「在地性」は創作の核心を成し、作家たちは「海洋性」文化を基調とする閩地の伝統を受け継ぎながら、華僑の歴史的記憶を暗喩的なイメージへと昇華させています。表現においては江南地方の抒情性を引き継ぎつつも、福建という土地ならではの異文化的経験を取り入れ、多層的な言語構造を形成しています。
例えば、閩南地方の赤煉瓦建築の色彩、陶磁器に見られる線的なリズムといった「海のシルクロード」の物質的遺産が、構造的な筆触や複合的なメディアによって再構成され、文化的トポロジーとしての視覚的テキストへと昇華されています。中でも「閩派油画」における色層の積層技法の現代的解釈は、地域文脈への知的な問いかけを示すものです。
伝統に根ざしつつ革新を志す姿勢は、美術学院の確かな創作力と開かれた芸術的視野を如実に表しています。
芸術が文明間対話の媒体となるとき、本展は日中の文化機関が手を携えて実現した意義深い試みとして、絵画という枠を超えた価値を持つことでしょう。これらの作品が、中華文化の現代的魅力を伝え、心と心の響き合いを生み出し、「中華の情」の永続と「共なる運命」の責任を静かに物語ることを願ってやみません。
画家紹介
王尔义
华侨大学美术学院院长，泉州市美术家协会主席，华侨大学泉州工艺美术研究院院长。美学博士、教授、博士生导师，中央美术学院、澳大利亚RMIT大学访问学者。澳门城市大学博士生导师，日本莫奈国际艺术学院顾问院长兼特聘教授，泰国吞武里大学博士生导师。中国美术家协会连环画艺委会委员，第十三届全国美术作品展评委。全国书画协会高等美术教育学会理事。福建省第八届文代会代表，福建省美术家协会常务理事、连环画艺委会主任、油画艺委会副主任。福建省画院特聘画师，澳门画院名誉院长。
高原平湖 直径41.5CM 纸本彩墨
金程斌，
华侨大学美术学院副教授。中国美术家协会会员、福建省美术家协会常务理事、福建省综合材料绘画艺委会副主任、福建省水彩艺委会委员、福建省漆画艺委会委员、华侨大学港澳台侨书画研究中心主任、泉州美术家协会副主席、泉州画院特聘画师。
《秋韵》30cmx30cm 布面油画
叶扬秋
华侨大学美术学院院长助理兼美术系主任，艺术学博士、副教授、硕士生导师。中国美术家协会会员、福建省美术家协会连环画艺委会秘书长、华侨大学连环画插画与绘本创研中心主任、泉州市美术家协会副秘书长。
吴东弓
华侨大学美术学院副教授，研究生导师，清华大学美术学院访问学者、波士顿塞勒姆大学访问学者，中国油画学会团体会员，福建省油画学会会会员，泉州市美术家协会常务理事，泉州市美术教师交流协会副会长，泉州无党派高级知识分子联盟常务理事，泉州第四批高层次人才项目，厦门南普陀慈善会常务理事。
甘南的风景之一 50X60cm 布面油画
赖津丽
华侨大学美术学院油画教研室主任，俄罗斯国立工艺美术大学（在读博士），福建省美术家协会会员，泉州市美术家协会会员
静山流影 60X50CM 油画
张艺
华侨大学美术学院硕士生导师，中央美术学院访问学者，福建省美术家协会会员，泉州市美术家协会会员，泉州市美术家协会艺委会理事。
40×31CM 绢本水墨
叶剑虹
华侨大学国际漆艺研究中心副主任；福建省工艺美术学会漆艺专委会副秘书长；福建省美术家协会会员；泉州市美术家协会理事。
研究方向：漆画，宋代建盏修复。
《万壑映红成秋岭》60X60CM 漆画
徐模
原厦门市委常委、秘书长，市政府副市长，市政协副主席，福建省美术家协会会员，华侨大学美术学院客座教授。
草原落日熔金 60*80cm 布面油画
陈克
厦门理工学院设计艺术学院教授，硕士研究生导师，中国美术家协会会员，福建省美术家协会油画艺术委员会副主任委员，华侨大学美术学院客座教授。
无题 50X60cm 布面油画
原华五
中国美术家协会会员，福建省美术家协会理事，福建省当代画院执行院长，福建省收藏文化协会会长，福建省油画艺委会副秘书长，福建省新文艺团体副秘书长，福建省画院特聘画家，华侨大学美术学院客座教授。
那时花开系列 60*80cm 布面油画
王道强
华侨大学美术学院客座教授，2019年作品《品三国》入选第十三届全国美术作品展（中国美协），2020年作品《品三国之四》入选全国（大芬）中青年油画展（中国美协）2021年作品《品三国之九》入选《新时代，新使命，新征程奋进粤港澳大湾区—全国中国画-油画作品展》（中国美协），天津美术出版社出版中国名家王道强个人油画作品集
个人展览，2016年于台湾长流美术馆举办王道强个人油画展，2019年5月于台湾桃园市文化局举办王道强个人油画展，2021年11月于厦门美术馆举办本能本真王道强个人油画作品展，2024年4月于浙江美术馆举办《品》王道强个人油画展。
铜锤花脸 50X60cm 布面油画
Page updated
Report abuse